日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

亚洲城官网 > 产业聚焦 > 商业/消费 > 我在京都的“黑民宿”住了一晚……

我在京都的“黑民宿”住了一晚……

2017/12/08

PRINT

日本游

  11月上旬,在京都市祇园附近的东山地区。5楼一个角落的一室公寓,就是笔者要入住的房间。这里没有办理登记入住的柜台。钥匙放在公寓入口的邮箱里。虽然是民宿,但无需身份验证。在此之后,笔者感觉这家有非常高的概率是黑民宿。

?

房屋是普通的一室公寓(京都市)

??

  笔者因为要进行访日游客的相关采访而来到了京都。在“Trip Advisor”网站上搜索后发现大型酒店1晚上需要约2万日元。于是,笔者第一次认真浏览了美国民宿网站Airbnb。在输入住宿预定时间后,页面上出现了很多房屋。有以靠近祇园的东山地区作为卖点的房屋,价格比较适中,1晚需要7400日元。笔者打算第一次体验一下民宿,便在网站内通过信用卡完成了支付。

?

  不能跟管理人搭话

?

  数分钟后,笔者突然醒悟过来?!鞍?,等等。这个房屋在哪儿呢?”网站上没有写明详细的地址。在完成支付后,多条房屋相关信息以英语发送到我的个人邮箱。1封是地址。第2封是拨号式的钥匙开门方式。第3封是有关设施利用的注意事项。

? 

邮箱里放着钥匙,完全无需身份验证

 

  由于知道了地址,笔者在过去之前没有确认如何开锁和注意事项。到了公寓的前面,笔者查看邮件后发现上面写着用钥匙将号码盘旋转3次,回去的时候要恢复到相同位置。据说这是自助入住和退房的形式。

?

  让笔者感到不知所措的是注意事项的内容。例如“虽然入口处有管理员,但不要搭话。以免造成麻烦。如果被问到房间号,请说出错误的号码”,都是在常识上难以想象的内容。

?

  针对日本的法律也有提及?!叭毡镜姆煞浅Q细?。就算有人来,也不要开门。要说房间的主人是朋友,免费入住。这样能避免麻烦”。隐隐约约感觉这明显是黑民宿。进入房间后,笔者更加确信了这一点。

 

对讲机上写着“不准碰”,禁止使用

? 

  房间是普通的一室公寓。但存在不同之处。室内的对讲机上贴着胶带,“don’t touch(不准碰)”的提醒非常显眼。也就是说,即使外部有人询问,也绝对不能回应。这就是黑民宿。

?

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数20261.04-449.8708/26close
日经亚洲3001214.63-19.0608/2618:00
美元/日元105.93-0.7108/2617:55
美元/人民元7.14500.050008/2609:55
道琼斯指数25628.90-623.3408/23close
富时1007094.980-33.20008/23close
上海综合2863.5673-33.858008/26close
恒生指数25680.33-499.0008/26close
纽约黄金1526.629.308/23close

关于日经指数